Revolver Maps

пятница, 25 февраля 2022 г.

Крик души: Трогательная, но справедливая петиция девушек

  Петиция, поданная губернатору провинции Южная Каролина 16 горничными Чарльстона 1 марта 1733 года, «в день праздника»:

 Его Превосходительству губернатору Джонсону.

Смиренная петиция всех горничных, чьи имена указаны:

 В то время как мы, смиренные просители, в настоящее время находимся в очень меланхолическом расположении духа, учитывая, как все холостяки слепо пленены вдовами, и тем самым пренебрегают нашими более юными прелестями; следствие этого, наша просьба, состоит в том, чтобы ваше превосходительство на будущее приказало, чтобы ни одна вдова не осмелилась выйти замуж за какого-либо молодого человека, пока не будут обеспечены служанки; или же заплатить каждому из них за удовлетворение, за вторжение в наши свободы; а также штраф, который должен быть наложен на всех холостяков, женившихся на вдовах, и т. д.

Комментариев нет:

Отправить комментарий