Revolver Maps

пятница, 5 сентября 2014 г.

Благодарный лев.

Всегда интересно, когда животные проявляют качества, которые мы считаем принадлежностью человека. Особенно таких высоких, как благодарность, которая у большинства из нас людей не входит в число наших пороков.
Эта старая запись оказалась среди закладок.

среда, 3 сентября 2014 г.

Why the English Language is Difficult to Learn.

Why the English Language is Difficult to Master

~ I did not object to the object.

~ The farm was used to produce produce.

~ The dump was so full that it had to refuse refuse.

~ I must polish Polish furniture.

~ Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.

~ The bandage was wound around the wound.

~ He could lead if he would get the lead out.

~ The soldier decided to desert his dessert in the desert.

~ A bass was painted on the head of the bass drum.

~ When shot at, the dove dove into the bushes.

~ There was a row among the oarsmen about how to row.

~ They were too close to the door to close it.

~ The buck does funny things when the does are present.

~ A seamstress and a sewer fell down into a sewer line.

~ To help with planting, the farmer taught his sow to sow.

~ The wind was too strong to wind the sail.

~ After a number of injections my jaw got number.

~ Upon seeing the tear in the painting I shed a tear.

~ I had to subject the subject to a series of tests.

~ How can I intimate this to my most intimate friend?


понедельник, 1 сентября 2014 г.

К вопросу о статусе молдавского языка в Угро-Валахии 18-го века.


В 1783 году Бухарестская митрополия по благословению митрополита Козмы напечатала в своей типографии «Октоих», книгу, предназначенную для ведения службы в храмах митрополии. В 1792 году книга была издана вновь.


Недавно экземпляр этой книги был обнаружен в молдавском селе Незавертайловка.



На второй странице книги сказано, что весь христианский народ угро-валахии возносит в своих молитвах благодарность Господу Богу нашему и пресвятой Богородице за то, что после многих испытаний они даровали Угро-Валахскому народу царя Михаила из хорошего дома.

Вполне возможно, что второе издание книги было направлено против проходившего в это время суда, на котором революционная Франция решала судьбу своего несчастного монарха. Издавая книгу, церковь угро-валахии хотела показать, что в отличие от развращенного атеизмом народа Франции христианский народ Угро-Валахии чтит своего, дарованного Богом царя.

В Новое время церковь, как и в средние века, продолжала свою цивилизационную миссию — сохраняла и оберегала культуру народа. В первую очередь это касалось носителя культуры — языка.

Данная книга напечатана на молдавском языке, без заимствований из других языков, за исключением вполне естественных для книг Православной церкви заимствований из греческого. 

При изучении данной книги можно сделать несколько предварительных, вытекающих один из другого выводов: 

Если митрополия Бухареста издает книгу для ведения служб в храмах на молдавском языке, следовательно службы в церквях Угро-Валахии велись на этом языке.
Очевидно, что прихожане знали или, по меньшей мере, понимали молдавский язык.
Именно молдавский язык был языком культуры в Угро-Валахии восемнадцатого века.

Отсюда становится очевидным ответ на вопрос, какой из языков, при всей их схожести, — молдавский или румынский — является первичным.

Следует отметить, что вопрос о статусе молдавского языка практически не освещен в литературе и требует обстоятельного изучения.


суббота, 30 августа 2014 г.

Life



 Some years ago I had this e-mail:


Lisa Beamer on Good Morning America - If you remember, she's the wife of Todd Beamer who said 'Let's Roll!' and helped take down the plane over Pennnsylvania that was heading for
Washington DC back on 9/11.


She said it's the little things that she misses most about Todd, such as hearing the garage door open as he came home, and her children running to meet him. She's now the Mom of a
beautiful little girl, Mary.
Lisa recalled this story:
"I had a very special teacher in high school many years ago whose husband died suddenly of a heart attack. About a week after his death, she shared some of her insight with a classroom of students. As the late afternoon sunlight came streaming in through the classroom windows and the class was nearly over, she moved a few things aside on the edge of her desk and sat down there.
With a gentle look of reflection on her face, she paused and said, ' Class is over, I would like to share with all of you, a thought that is unrelated to class, but which I feel is very important. Each of us is put here on earth to learn, share, love, appreciate and give of ourselves. None of us knows when this fantastic experience will end. It can be taken away at any moment.
Perhaps this is the powers way of telling us that we must make the most out of every single day. Her eyes, beginning to water, she went on, 'So I would like you all to make me a promise. From now on, on your way to school, or on your way home, find something beautiful to notice.
It doesn't have to be something you see, it could be a scent, perhaps of freshly baked bread wafting out of someone's house, or it could be the sound of the breeze slightly rustling the leaves in the trees, or the way the morning light catches one autumn leaf as it falls gently to the ground. Please look for these things, and cherish them. For, although it may sound trite to some, these things are the "stuff" of life. The little things we are put here on earth to enjoy. The things we often take for granted.
The class was completely quiet. We all picked up our books and filed out of the room silently. That afternoon, I noticed more things on my way home from school than I had that whole semester. Every once in a while, I think of that teacher and remember what an impression she made on all of us, and I try to appreciate all of those things that sometimes we all overlook.
Take notice of something special you see on your lunch hour today. Go barefoot. Or walk on the beach at sunset. Stop off on the way home tonight to get a double dip ice cream cone. For as we get older, it is not the things we did that we often regret, but the things we didn't do.
Life is not measured by the number of breaths we take, but by the moments that take our breath away."
HAVE A GREAT DAY!

In GOD we trust

Записные книжки.



Старшина 56 ОМСР прапорщик Сидоренко как-то сказал нам салагам: «Если у вас голова как унитаз и в ней ничего не держится, заведите себе записную книжку... или две, как у меня».
Я последовал мудрому совету нашего старшины и этих книжек накопилось тьма-тьмущая. Как всегда, среди хлама попадаются и неплохие вещи.




 - Смотрел репортаж о заседании правительства: за большим длинным столом сидели добрых сто лет тюрьмы и по меньшей мере четыре вечных проклятия.


 - Как говорит пророк Иеремия: «Воистину, вы надеетесь на обманчивые слова, которые не принесут вам пользы. И потом приходите и становитесь пред лицом Моим в доме сем, над которым наречено имя Мое, и говорите: „Мы спасены, чтобы впредь делать все эти мерзости. Не соделался ли вертепом разбойников в глазах ваших дом сей, над которым наречено имя Мое?“»


 - Где заканчивается наука, начинается вера.


 - Всегда есть три способа наладить свою жизнь: попрошайничать, воровать или трудиться.


 Старый итальянский рецепт баклажанной икры:  
— Чтобы её приготовить, надо взять поджаренные баклажаны, две луковицы, четыре дольки чеснока, один красный ямайский перец, три листика мяты, тридцать черных оливок без косточек, одну суповую ложку уксуса, четыре суповые ложечки оливкового масла, соль и перец.
— Баклажаны и ямайский перец поджариваются на горящих углях, не забыть только, проколоть в нескольких местах баклажаны и перец, потом, с еще горячих, с них снимают кожуру. В деревянной посудине толкут лук, чеснок, мяту и оливки. Потом туда добавляют баклажаны и перец и все это продолжают растирать, помешивая. Затем тоненькой струйкой, все время тихонечко размешивая, туда льют оливковое масло. Ну а потом добавляют соль, обычный перец и уксус.


 - Иеронимус Босх вытащил дьявола из ада и заставил духов витать в облаках. У его монахинь лица портовых шлюх, а епископы похожи на привидений. Он рисует гермафродитов и химер, но над всем этим яркими красками висит проклятие человечеству.


 - Как известно, у того, кто говорит правду, редко находятся благодарные слушатели.


 - Не ждать чудес — одно дело, а проглядеть беду — совсем другое.



Бассомпьер:
не опасности, а мелкие неудобства испытывают человека и показывают его в надлежащем свете и наихудшие мучения в жизни причиняют не шипы, а смятые розовые лепестки.


 - Намерения человека не имеют значения, если он делает правое дело Значит, верно и обратное: как бы ни были благи посылы, что в них толку, если дурны дела?


1. Берегись общества дураков.
  2. Слушайся сердца.
  3. Ищи способ обойти неприятности — он есть всегда.
  4. Брось читать это! Жизнь не ждет!


 - Потомки «пламенных революционеров» превратились в стяжателей, коим плевать на заветы предков и на просвещение, ибо оно ни в коей мере не способствует обогащению.

 - Человек по своей природе существо тщеславное и чаще всего власть над себе подобными ставит гораздо выше главных добродетелей – совести и чести,


 - Умный совет от умного человека на худой конец может послужить утешением. А это не так мало.


О Нострадамусе, гадалках и магах:
только баран знает свое будущее – его будут много раз стричь и один раз зарежут. А судьбой человека управляет Всевышний!


 - Сто самых сложных слов может перевесить одно простое дело.


Ездил в Н. - местные жители приветливы, как цепные псы.


Курение -
самый изящный способ убить себя. И к тому же предоставляет вам перед кончиной время для улаживания всех ваших дел.


Conan Doyle :

Бывают времена, голубчик, когда  каждый  из  нас  обязан  стать  на защиту человеческих прав и справедливости, чтобы не  потерять  уважения  к самому себе.


 - Трагедия жизни состоит в том, что люди не меняются.


Законы Хаммурапи :
«Если в доме человека полыхает огонь, а человек, который пришел для тушения, поднял свой взор на добро хозяина и взял добро домохозяина, этот человек должен быть брошен в этот огонь».
Статья 25, перевод с аккадского В.А.Якобсона.


 - О всех странах бывшего СССР можно сказать: то был край, где никто не имел понятия о здравом смысле и упорядоченной жизни.


«Обрушились народы в яму, которую выкопали; в сети, которую скрыли они, запуталась нога их.
Познан был Господь по суду, который Он совершил: нечестивый уловлен делами рук своих. Да обратятся нечестивые в ад».


«Жернова Господни мелют хоть и медленно, но верно». Фридрих фон Логау (1604—1655).  
Более по-русски звучит: «Божья мельница мелет медленно, но верно».

 - Мы все – часть Божественного плана, даже Его враги.


 - Стоит жертвам заступить на место палачей, они свершают те же беззакония. Не гонись за обманчивым солнцем человеческого правосудия, ибо когда ты его догонишь, обнаружишь там лишь то, от чего бежал. Один Господь Бог справедлив.


 - Не суди о порядочности одних, исходя из непорядочности других: как правило, виноваты обе стороны.


Книга Малахии – одна из книг Библии: анонимный труд (нач. V в.), названный так по словам из III, 1: «Вот, Я посылаю Ангела Моего» (mal'aki – Посланник Мой (евр.))


 - У того, кто мыслит по‑настоящему, времени на жалобы не остается.


 - Редкий раб мечтает о свободе – обычно раб мечтает иметь своих рабов.


 - Все религии, созданные людьми, ошибочны, поскольку им кажется, что они понимают деяния Бога. Не знаю, как они могут на это рассчитывать, если не в силах понять друг друга.


"Lord, what fool these mortals be!"
"A Midsummer-Night's Dream".


 - Все величие, вся доблесть человечества - не в деяниях ума, не в мудрости, а в нравственном достоинстве.
Т. Моммзен


 - Свободы мало без умения ею пользоваться, без истинного нравственного достоинства.  - Он же.


 - Мягкость – это не слабость,  Порой она требует незаурядной силы.


 - В Тирасполе красят бордюры. Десять раз на год.
Скудные средства льются рекой.





понедельник, 14 июля 2014 г.

Из записных книжек.

В них много мусора, но иногда попадается интересное.

It is easy -- terribly easy -- to shake a man's faith in himself. To take
advantage of that to break a man's spirit is devil's work. Take care of what
you are doing. Take care.
      -- George Bernard Shaw, “Candida”


The story so far: In the beginning the Universe was created. This has made a
lot of people very angry and has been widely regarded as a bad move.
      -- Douglas Adams, “The Restaurant at the End of the Universe”

Try to learn something about everything and everything about something.
      -- T.H. Huxley

To hate is to study, to study is to understand, to understand is to appreciate, to appreciate is to love. So maybe I'll end up loving your theory.
      -- John A. Wheeler

Government, today, is growing too strong to be safe. There are no longer any
citizens in the world; there are only subjects. They work day in and day out
for their masters; they are bound to die for their masters at call. Out of this
working and dying they tend to get less and less.
      -- H.L. Mencken

It is ordinary for us to poison rivers also; yea and the very elements whereof the world doth stand, are by us infected: for even the air itself, wherein and whereby all things should live, we corrupt to their mischief and destruction.
      -- Pliny the Elder, the Natural History, tr. Philemon Holland

Two paradoxes are better than one; they may even suggest a solution.
      -- Edward Teller

If we take in our hand any volume; of divinity or school metaphysics, for
instance; let us ask, "Does it contain any abstract reasoning concerning
quantity or number?" No. "Does it contain any experimental reasoning concerning matter of fact and existence?" No. Commit it then to the flames: for it can contain nothing but sophistry and illusion.
      -- David Hume


The opposite of a correct statement is a false statement. But the opposite of a profound truth may well be another profound truth.
      -- Niels Bohr

Yes, Agassiz *does* recommend authors to eat fish, because the phosphorus in it makes brain. So far you are correct. But I cannot help you to a decision about the amount you need to eat -- at least, not with certainty. If the specimen composition you send is about your fair usual average, I should judge that a couple of whales would be all you would want for the present. Not the largest kind, but simply good middling-sized whales.
      -- Mark Twain

My religion consists of a humble admiration of the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we are able to perceive with our frail and feeble mind.
      -- Albert Einstein

Every gun that is made, every warship launched, every rocket fired signifies in the final sense, a theft from those who hunger and are not fed, those who are cold and are not clothed. This world in arms is not spending money alone. It is spending the sweat of its laborers, the genius of its scientists, the hopes of its children. This is not a way of life at all in any true sense. Under the clouds of war, it is humanity hanging on a cross of iron.
      -- Dwight D. Eisenhower

The sooner you make your first five thousand mistakes the sooner you will be
able to correct them.
      -- Kimon Nicolaides

I keep the subject of my inquiry constantly before me, and wait till the first dawning opens gradually, by little and little, into a full and clear light.
      -- Isaac Newton
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
      -- Oscar Wilde

My work always tried to unite the true with the beautiful; but when I had to
choose one or the other, I usually chose the beautiful.
      -- Hermann Weyl

We can lick gravity, but sometimes the paperwork is overwhelming.
      -- Wernher Von Braun

Should I not have changed either the day for carrying out my scheme, or the
scheme itself -- but preferably only the day?
      -- Ovid, “The Metamorphoses”

The idea of an incarnation of God is absurd: why should the human race think
itself so superior to bees, ants, and elephants as to be put in this unique
relation to its maker?... Christians are like a council of frogs in a marsh or a synod of worms on a dung-hill croaking and squeaking "for our sakes was the world created."
      -- Julian the Apostate

Until we become the architects of a society that is truly free and ecological, it will always seem that when the human brain is not adaptive, it is more often destructive than creative.
      -- Murray Bookchin

A person who lacks the means, within himself, to live a good and happy life
will find any period of his existence wearisome.

      -- Cicero, "On Old Age"

Mission Impossible.